L
a Chambre Professionnelle de la Médiation et de la Négociation – CPMN – informe le grand public que ses membres offrent la possibilité aux personnes soumettant leur différend au système judiciaire, de recourir à la médiation professionnelle.
Conséquemment, les médiateurs professionnels proposent leurs services aux prescripteurs de médiation pour permettre aux protagonistes d’un litige d’y mettre un terme par l’altérité.
En matière judiciaire, les magistrats sont ainsi susceptibles de proposer aux justiciables de choisir d’étendre leur liberté de décision plutôt que de se soumettre à une décision arbitrale. C’est-à-dire que les juges peuvent, en application de la loi, préconiser aux parties de recourir aux services d’un médiateur professionnel qui sait animer les échanges de sorte qu’une solution soit trouvée.
